对照阅读感受泡沫世代

最近恢复了听电子书的习惯,主要是微信读书的 AI 声音 2025 版非常好,朗读的效果跟真人无异。尤其是对专有名词的连读,以及中英文括号的阅读优化,都非常顺畅。想着再也不用花钱买有声书,这大概是目前我最满意的 AI 工具之一。

这次准备对照阅读的是《战后日本经济史》和《动荡时代》,前者是大藏省官员的视角,后者是日本央行前行长的视角。经历者来描述泡沫经济的感受,远比外来的后视镜视角来评判,要真实得多。虽然他们也都有美化或省略决策者行动的部分,但是从细节的描述中总能带入一个平民角色来感受。

我脑海里的诸多泡沫细节也来源于《如龙 0》的演绎,各种人物的生活状态让我印象深刻。比如对肩挂电话(shoulder phone)的描述就很有趣,野口悠纪雄在书中也描述了买这种电话来办公的情景。

按照计划,在听完这两本书之后,我想再把几步描写昭和生活的电影翻出来看看,最好也加上原版《东爱》。以此想想,我们现在国内生活的实感究竟如何。